marţi, 30 noiembrie 1999
Într-un interviu acordat MSN, preşedintele Audi of America, Johan de Nysschen, a catalogat viitorul hibrid plug-in al General Motors, modelul Chevrolet Volt, drept "o maşină pentru idioţi". Johan de Nysschen, preşedintele Audi of America, vorbind cu jurnaliştii de la MSN a catalogat viitorul model hibrid/electric al General Motors drept o maşină pentru idioţi, spunând că foarte puţini clienţi vor fi dispuşi să plătească 40.000 dolari - preţul estimativ al modelului Volt - pentru o maşină care concurează cu sedanuri sau vehicule hibride convenţionale şi care costă aproximativ 25.000 dolari. „Nimeni nu va plăti cu 15.000$ mai mult pentru o maşină care concurează cu o (Toyota) Corolla”, a spus Johan de Nysschen. “Deci nu sunt destul de mulţi idioţi care s-o cumpere”. Johan de Nysschen a mai spus că vehiculele hibride de tip plug-in sunt bune ca şi concept şi au într-adevăr avantaje nete faţă de cele diesel, în cazul transportului urban, pe distanţe scurte. Însă, pentru moment, vehiculele electrice sunt doar „de paradă”, a mai spus acesta. Electrificarea în masă a maşinilor va rezulta în creşterea semnificativă a emisiilor de CO2 în atmosferă, în principal pentru că în SUA, energia electrică este produsă în marte parte prin termocentrale. „În final, Volt va eşua, iar guvernul federal, pentru că a forţat public General Motors să producă maşini electrice, va subvenţiona vânzările pentru a-l salva”, a conchis Johan de Nysschen.